{"id":2146,"date":"2024-09-11T14:06:19","date_gmt":"2024-09-11T12:06:19","guid":{"rendered":"https:\/\/henrikenaumann.com\/?p=2146"},"modified":"2026-03-06T19:22:03","modified_gmt":"2026-03-06T18:22:03","slug":"harvard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/2024\/harvard\/","title":{"rendered":"Harvard"},"content":{"rendered":"\n

Harvard, Cambridge (USA), 11. September 2024<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Ossifizierung\u2013 Lecture Performance<\/strong>

\u1d48\u1d49Anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnung der Ausstellung Made in Germany?<\/em> im Busch-Reisinger Museum (Harvard Art Museums) werde ich ausf\u00fchrlich \u00fcber mein ausgestelltes Werk Ostalgie<\/em> sprechen und das Publikum auf eine Reise durch die deutsche Geschichte und die politische Gegenwart mitnehmen, indem ich einen \u00dcberblick \u00fcber meine Praxis in den letzten 12 Jahren gebe und Ostdeutschland mit der zeitgen\u00f6ssischen Politik in den USA in Beziehung setze. Der Titel ist eine Anspielung auf das neueste Buch des Soziologen Steffen Mau, Ungleich Vereint<\/em>. Die Arbeit Ostalgie<\/em> ist der Ausgangspunkt f\u00fcr einen Rundgang durch die Komplexe und Komplexit\u00e4t Ostdeutschlands und eine Einladung, sich an der arch\u00e4ologischen Ausgrabung pr\u00e4historischer Knochen in den Ruinen des Sozialismus zu beteiligen.

Henrike Naumann \u2013 Ossification<\/em>
Lecture Performance
12. September 2024 6pm\u20137.30pm 
Harvard Art Museums, Menschel Hall
32 Quincy Street, Cambridge, MA
USA

INFOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Ostalgie \u2013 Installation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

September 13, 2024 \u2013 January 5, 2025
Special Exhibitions Gallery, University Research Gallery
Harvard Art Museums
32 Quincy Street, Cambridge, MA
USA<\/p>\n\n\n\n

INFOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u1d48\u1d49Teil der Ausstellung Made in Germany? Art and Identity in a Global Nation.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Auszug aus dem Ausstellungstext:
Made in Germany? Art and Identity in a Global Nation<\/em> wirft einen noch nie dagewesenen Blick auf die deutsche Kunst seit 1980. Die Ausstellung zeigt K\u00fcnstler_innen verschiedener Generationen und mit unterschiedlichen Hintergr\u00fcnden und stellt Vorstellungen von deutscher Identit\u00e4t in Frage, insbesondere die Idee ethnischer und kultureller Homogenit\u00e4t. Tats\u00e4chlich ist das Land nach den Vereinigten Staaten das zweitgr\u00f6\u00dfte Ziel f\u00fcr Einwanderer_innen aus aller Welt. […] Wie der Titel andeutet, stellt Made in Germany?<\/em> eher die Frage, wer oder was Deutschland heute repr\u00e4sentiert, als dass es fertige Antworten darauf gibt.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Lectures online<\/strong>

I \u2013 What comes after Postmodernism?<\/a>
Bundeskunsthalle Bonn, 2023

II \u2013 Foreign Agent<\/a>
Tbilisi Photography & Multimedia Museum, Georgia, 2024

III \u2013 Breathe<\/a>
Screening and Conversation with Vasyl Cherepanyn, Berlin, 2024<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Hard Style<\/strong>

\u1d48\u1d49Das Projekt Hard Style<\/em> der K\u00fcnstlerin Henrike Naumann besch\u00e4ftigt sich mit dem Wandbild Die Mechanisierung der Landwirtschaft<\/em> ihres Gro\u00dfvaters Karl Heinz Jakob. Entstanden 1960 f\u00fcr den Rat der Stadt Karl-Marx-Stadt, wurde es 2002 mit einer Trockenbauwand verdeckt. F\u00fcr die Pochen Biennale wird es wieder freigelegt \u2013 durch eine Performance in der Chemnitzer Stadthalle mit dem Chem Valley Line Dance e.V. und den Hardstyle-Jumpern de Nischlhupper. Im Wirkbau wird die Wandmalerei durch die Leipziger K\u00fcnstlerin Susanne Rische neu an die Wand gebracht und von den Chemnitzer_innen weitergemalt.

Performance Hard Style<\/em>
26. September 2024 17.00
Stadthalle Chemnitz, Theaterstr. 3, 09111 Chemnitz

Installation Hard Style<\/em>
26. September \u2013 20. Oktober 2024
Wirkbau Chemnitz, Annaberger Str. 73, 09111 Chemnitz<\/p>\n\n\n\n

Die Performance wurde gef\u00f6rdert durch die Stiftung Kunstfonds und den Beauftragten der Bundesregierung f\u00fcr Kultur und Medien.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n


INFOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

CONCEPTS<\/strong>

Buchvorstellung
Henrike Naumann im Gespr\u00e4ch mit Bakri Bakhit, Bierke Verlag, Berlin.
Sonntag, 29. September 2024 17.00

Mauer-Mahnmal im Deutschen Bundestag
Marie-Elisabeth-L\u00fcders-Haus
Zugang \u00fcber die Spree-Uferpromenade
Schiffbauerdamm
10117 Berlin

\u1d48\u1d49F\u00fcr Henrike Naumann steht am Anfang einer neuen Arbeit immer ein Konzeptpapier. Diese CONCEPTS, die sich aus Projektideen und ihren dichten Recherchen entwickeln, dienen ihr als kritische und diskursive Arbeitsgrundlage, bevor daraus Skulpturen, Installationen und k\u00fcnstlerische Interventionen werden. Der von Naumann als K\u00fcnstlerbuch konzipierte Ordner aus spiegelpoliertem Edelstahblech versammelt fast 100 Konzepte in ihren eigenen Worten, mit ca. 400 Bilder, die von den Anf\u00e4ngen ihrer Praxis bis zu den j\u00fcngsten Installationen reichen. Mit vielen nicht realisierten oder nie ver\u00f6ffentlichten Projektpapieren entwickelte sich CONCEPTS auch zu einer seltenen Aufzeichnung und Dokumentation ihres kritischen Denkens, Schreibens und ihrer Arbeitspraxis.

Gef\u00f6rdert durch Stiftung Kunstfonds Bonn und die Senatsverwaltung f\u00fcr Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt Berlin.

www.bierke.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

I<\/strong>nnere Sicherheit.<\/strong> Eine Intervention
Mauer-Mahnmal im Deutschen Bundestag

\u1d48\u1d49Finissage Sonntag 29. September 2024
11 \u2013 17 Uhr Ausstellung ist ge\u00f6ffnet \u2013 letzter Tag!
17 Uhr Buchvorstellung CONCEPTS

Mauer-Mahnmal im Marie-Elisabeth-L\u00fcders-Haus
Zugang \u00fcber die Spree-Uferpromenade
Schiffbauerdamm, 10117 Berlin

INFOS<\/a>

\u1d48\u1d49In diesem Jahr wird das Grundgesetz 75 Jahre alt. Der Kunstbeirat des Deutschen Bundestages hat die K\u00fcnstlerin Henrike Naumann eingeladen, im Mauer-Mahnmal im Marie-Elisabeth-L\u00fcders-Haus eine Ausstellung zu realisieren, deren gedanklicher Ausgangspunkt das Grundgesetz in seiner ersten Fassung aus dem Jahr 1949 ist \u2013 nicht nur in der Bundesrepublik, sondern auch in der DDR, die fast zeitgleich eine Verfassung verabschiedete. Henrike Naumann entschied sich dazu, entlang der ehemaligen Hinterlandmauer zwei Arbeiten miteinander in Beziehung zu setzen: Die M\u00f6belinstallation Das Reich<\/em> (2017) thematisiert die Reichsb\u00fcrgerbewegung und deren Verweigerung, den Einigungsvertrag zwischen DDR und Bundesrepublik anzuerkennen, weil \u2013 so hatte es das Grundgesetz 1949 festgeschrieben \u2013 kein Friedensvertrag geschlossen worden war. Im Weltbild der Reichsb\u00fcrger besteht das Deutsche Reich deshalb weiter fort, sie verstehen sich als „indigenes Volk“ in einem besetzten Land und r\u00fcsten sich f\u00fcr einen Tag X<\/em>, an dem das Deutsche Reich nach gewonnenem Kampf wiederauferstehen wird. In der Multimediainstallation Tag X<\/em> (2019) verschwimmen die zeitlichen Bez\u00fcge zwischen 1989 und einer Zukunft, in der es auf dem Alexanderplatz zu einem politischen Umsturz kam. Wurde der Sozialismus besiegt oder mit einer rechten Revolution ein neuer Staat errichtet? 

Naumanns Arbeiten zum Einigungsvertrag und zur Friedlichen Revolution 1989, aber auch zur Reichsideologie und Utopien eines rechten Systemumsturzes verdichten sich in dem zerteilten Raum zu einem herausfordernden Diskussionsangebot und zeigen ihre verst\u00f6rende Aktualit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

Guerly Laurent (1983 \u2013 2024)<\/strong>

\u1d49\u207fWe were devastated to hear that our friend, original member of the Museum of Trance and sculptor Guerly Laurent was killed in Port-au-Prince in August 2024. When we first arrived in Haiti, Guerly immediately took us under his wing, showing us around his city, inviting us to his home in Cit\u00e9 Soleil, and helping us build the Museum of Trance. Without him, the whole project would have been unthinkable. We are grateful to have had the opportunity to meet him and to show one of his works at SAVVY Contemporary in 2016. However, it was impossible for us to bring him to Europe because of the Western border regimes that essentially imprison most Haitians. Guerly was part of a movement of working-class Haitian artists who are most affected by gang violence and the ignorance of the West. Haiti is more than its rich history and the land of the first black revolution, it is a place where people struggle to survive every day. Guerly, we will never forget you!

Guerly Laurent (1983 \u2013 2024)<\/strong>

\u1d48\u1d49Wir trauern um unseren Freund, Gr\u00fcndungsmitglied des Museums of Trance und Bildhauer Guerly Laurent, der im August 2024 in Port-au-Prince get\u00f6tet wurde. Als wir in Haiti ankamen, nahm uns Guerly sofort unter seine Fittiche, zeigte uns seine Stadt, lud uns in sein Haus in Cit\u00e9 Soleil ein und half uns beim Aufbau des Museums of Trance. Ohne ihn w\u00e4re das ganze Projekt nicht denkbar gewesen. Wir sind dankbar, dass wir ihn kennenlernen durften und eines seiner Werke 2016 bei SAVVY Contemporary zeigen konnten. Allerdings war es uns aufgrund der westlichen Grenzregime, die die meisten Haitianer in ihrem eigenen Land gefangen halten, nicht m\u00f6glich, ihn nach Europa zu bringen. Guerly war Teil einer Bewegung haitianischer K\u00fcnstler aus der Arbeiterklasse, die heute am st\u00e4rksten von Bandengewalt und der Ignoranz des Westens betroffen sind. Haiti ist mehr als seine Geschichte und das Land der ersten schwarzen Revolution, es ist ein Ort, an dem die Menschen jeden Tag ums \u00dcberleben k\u00e4mpfen. Guerly, wir werden dich nie vergessen!

Guerly Laurent (1983 \u2013 2024)<\/strong>

\u1d4f\u02b3\u1d49\u02b8\u1d52\u02e1Nou te devaste l\u00e8 nou te tande zanmi nou an, manm orijinal Mize Trance a ak eskilt\u00e8 Guerly Laurent te touye nan P\u00f2toprens nan mwa Out 2024. L\u00e8 nou te rive an Ayiti, Guerly imedyatman pran nou anba z\u00e8l li, li montre nou alantou. vil li a, envite nou lakay li nan Site Sol\u00e8y, epi ede nou bati Mize Trance. San li, tout pwoj\u00e8 a t ap pa ka panse. Nou rekonesan d\u00e8ske nou te gen op\u00f2tinite rankontre l epi montre youn nan travay li yo nan SAVVY Contemporary an 2016. Sepandan, li te enposib pou nou mennen l ann Ew\u00f2p akoz rejim fwonty\u00e8 oksidantal yo ki esansy\u00e8lman mete pi f\u00f2 Ayisyen nan prizon. Guerly te f\u00e8 pati yon mouvman atis ouvriye ayisyen ki pi afekte pa vyolans gang ak inyorans Lw\u00e8s la. Ayiti pi plis pase istwa rich li ak peyi premye revolisyon nwa a, se yon kote moun ap lite pou yo siviv chak jou. Guerly, nou pap janm bliye w!


Film about Guerly Laurent by Alberto Danelli<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n

\u1d48\u1d49Henrike Naumann ist Stipendiatin des Berliner Programm K\u00fcnstlerische Forschung 2024\/25. K\u00fcnstlerische Forschung beauftragt durch das Berliner Programm K\u00fcnstlerische Forschung.

INFOS<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

Photos
Henrike Naumann, Clemens Villinger, Bastian Geza Aschoff, Sebastian Eggler, Ghetto Biennale<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harvard, Cambridge (USA), 11. September 2024 Ossifizierung\u2013 Lecture Performance \u1d48\u1d49Anl\u00e4sslich der Er\u00f6ffnung der Ausstellung Made in Germany? im Busch-Reisinger Museum (Harvard Art Museums) werde ich ausf\u00fchrlich \u00fcber mein ausgestelltes Werk Ostalgie sprechen und das Publikum auf eine Reise durch die deutsche Geschichte und die politische Gegenwart mitnehmen, indem ich einen \u00dcberblick \u00fcber meine Praxis in den letzten 12 Jahren […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2147,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2146"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2146\/revisions\/2515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/henrikenaumann.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}